تهران- ایرنا- مترجم رمان «خانه گربه‌ها» با تاکید بر اینکه نویسنده به شکل عقلانی جهان شخصیت‌های داستان را نقد می‌کند، گفت: نویسنده بی‌طرف است و بدون تعصب و جانب‌داری این جهان را به نقد می‌کشد. یوسف‌محمد در فضایی جنگ‌زده پرورش پیدا کرده و خودش قربانی است، مانند هر انسانی که در محیط جنگ‌زده رشد کند.